Prevod od "u restoran" do Italijanski


Kako koristiti "u restoran" u rečenicama:

Èuo sam da niste samo išli u restoran.
So che hai mangiato anche altro.
Nik je došao u restoran da bi ti natovario neko sranje na vrat.
Nick Frescia è andato al ristorante per cercare di farti il culo.
Ležajeve smo odnijeli poruènici Torres, a zatim zajedno otišli mom prijatelju Neelixu u restoran.
Abbiamo consegnato i cuscinetti al tenente Torres, poi siamo andati a trovare il mio vecchio amico Neelix in sala mensa.
Moram da se vratim u restoran.
Ok, io devo tornare al locale.
Video sam Pam jednom, pratio sam je u restoran.
Ho visto Pam una volta. L'ho seguita al ristorante.
Seæaš se kad smo otišli u restoran prvo veèe i kad si naruèila pileæi parmezan?
Ricordi che la prima sera, al ristorante, hai preso il pollo al parmigiano?
Svako jutro idem u restoran da te gledam tamo kako èitaš i...
Vado in questo ristorante ogni giorno e ti vedo lì, che leggi. E...
Šta ako te odvedem u restoran?
E se ti portassi al ristorante?
Odnesi ovo dole u restoran i uzmi sebi nešto za piæe iz mašine!
Vai con questo alla caffetteria e prenditi qualcosa da bere dal distributore.
Znaèi ako odemo u restoran naæi æemo tog turista s pantalonama Mogao bi biti tamo, verovatno æe biti tamoe.
Quindi se andiamo al ristorante, troveremo questo "turista" con i nostri jeans.....che potrebbe essere ancora lì. Sicuramente è ancora lì.
"Hej, možda da kažem ovo, kada se zakucam u restoran!"
"Ehi, quasi quasi me ne esco cosi' dopo aver sfondato la vetrina del ristorante!"
Ne sjeæam se kada sam zadnji puta sjeo u restoran ili otišao na utakmicu.
Non mi ricordo neanche l'ultima volta che sono potuto andare al ristorante, o... che sono andato a una partita.
Ispalo je da porodica Rose idu u restoran na Dan zahvalnosti.
A quanto pare la famiglia Rose andra' al ristorante per il Ringraziamento.
Džin, Karlos me vodi u restoran Kod Palme a ne na pijacu.
Jean, Carlos mi portera' al Palm, non a mangiare gli hot dog.
Otišao si u restoran, pre nego što smo otišli da se upoznamo sa drugima.
Sei venuto alla tavola calda prima di incontrarti con gli altri.
Dok sam se vratio u restoran izgledalo je kao da mi cela noga gori.
Quando sono arrivato al ristorante, la mia gamba era in fiamme.
Javio sam u restoran da imam upalu pluæa.
Ha detto alla tavola calda che ho la polmonite.
Morao sam da skrenem u restoran i rekao mi je da te istražuje.
E all'improvviso mi dice di fermarmi al tuo ristorante e... e mi dice che sta facendo indagini su di te.
Nakon što je Šon umro, došao si u restoran.
Ascoltami tu. Dopo la morte di Sean sei venuto al ristorante.
Obièno svratim u restoran na ugljene hidrate.
Vado all'Olive Garden a fare il pieno di carboidrati.
Danas je došao u restoran na ruèak.
Oggi e' venuto al ristorante per pranzare.
Ili u restoran, nešto da pojedemo, šta god poželiš.
O... o un ristorante, potremmo andare a mangiare, qualsiasi cosa tu voglia fare.
Ranije si èesto dolazila u restoran moje bake.
Venivi spesso alla tavola calda di mia nonna... prima che...
Vincente, ti i ja ne možemo otiæi ni u restoran zajedno.
Vincent, tu ed io non possiamo neanche andare al ristorante insieme.
Idemo u restoran, tamo možemo nešto da naðemo za jelo.
Andiamo al ristorante. Laggiu' dovrebbe esserci qualcosa da mangiare.
Idemo u restoran da naðemo nešto za jelo.
Stiamo andando al ristorante, a prendere qualcosa da mangiare.
Zato doðite u restoran i donesite svoje puške, pištolje, municiju, šta god imate.
Quindi recatevi alla tavola calda Sweetbriar e portate fucili, pistole, munizioni, qualsiasi cosa abbiate.
Doði u Èikago i odvešæu te u restoran "Blekhok".
Vieni a Chicago. Ti porto al Blackhawk.
Otišli su u restoran, poruèili dve rolnice i napisali ovo...
Andarono da 'Domani', ordinarono due cannoli, e mi scrissero questo biglietto.
Znaš, obièno, kada prijatelj želi uslugu, on uradi nešto lepo, odvede me u restoran, kupi mi flašu vina.
Sai, di solito, quando un amico vuole un favore fa qualcosa di carino. Mi porta in un buon ristorante... mi compra una bottiglia di vino.
Znao sam govoriti o vladinim ljudima i bankarima koji dolaze u restoran.
Radicali. Io parlavo di quelli del governo e dei banchieri che venivano al ristorante.
Što znaèi da Aurelius nije postavio bombu u restoran.
Il che significa che Aurelio non ha fatto esplodere la bomba al ristorante.
Ne znam zašto je došao u restoran azijske hrane kako bi naruèio klasiènu italijansku pastu...
Non comprendo perche' sia venuto ad un ristorante Asian Fusion per ordinare della classica pasta italiana
Žena odlazi u bar, a on sam u restoran.
Sua moglie si dirige al bar e lui entra nel ristorante, da solo.
Neki ljudi koji æe poslednji put uæi u restoran.
Gente che entrera' alla tavola calda per l'ultima volta.
Uđe u restoran i predstavi se jednoj porodici i kaže, "Iz kog sela u Nju Hempširu dolazite?"
Si presenta a una famiglia e dice: "Di dov'è che siete di preciso?"
Ako razmišljate o odlasku u restoran, kada pogledate u jelovnik, da li se od vas očekuje da naručite apsolutno sve što je u jelovniku?
Pensate a quando andate al ristorante, quando guardate il menu, vi si chiede forse di ordinare ogni singola pietanza?
Jedne večeri su izašli na romantičnu večeru u restoran.
Una notte, la coppia uscì per una cena romantica al ristorante.
I tako smo počeli da mu zadajemo vežbe koje su izazov za njega: odlazak u nabavku namirnica, odlazak u tržni centar, odlazak u restoran sedeći okrenut leđima ka izlaznim vratima.
Abbiamo iniziato dandogli esercizi per lui impegnativi: andare al supermercato, al centro commerciale, al ristorante, sedersi dando le spalle alla porta.
(Smeh) Tada sam krenuo u restoran brze hrane, pojeo sam ručak, otišao do kasira i pitao: "Ćao, možete li da mi dopunite pljeskavicu?"
(Risate) Fu quando andai in una paninoteca, finii il pasto, andai in cassa e dissi "Posso far riempire di nuovo l'hamburger?"
Ako si muškarac i uđeš u restoran sa ženom i konobar pozdravi samo tebe, zar ti ne pada na pamet da pitaš konobara: „Zašto nisi pozdravio i nju?“
Se sei un uomo ed entri in un ristorante con una donna e il cameriere accoglie solo te, non ti viene di chiedergli: "Perché non hai accolto lei?"
Svog prvog dana otišla sam u restoran i naručila šolju zelenog čaja sa šećerom.
Il primo giorno entrai in un ristorante e ordinai una tazza di tè verde con lo zucchero.
3.9037711620331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?